Februar | | | | | | |
Do 09.02.23 | | WJ meets After-Work Beschreibung »Liebe WJ Freunde!
Erstmal vielen Dank an alle die Samstag teilgenommen haben. Es war wirklich sehr kurzweilig und lustig. Respekt auch an unsere WJ-Schwimmer 💪🏻
Nach dem Stammtisch ist vor dem Stammtisch. 😊
Unser Februartermin steht fest und wir haben ein ganz besonderes Schmankerl für Euch.
Am 9.2.2023 konnten wir einen exklusiven Platz im Neo Kastro sichern. Ein griechisch 🇬🇷mediterranes Restaurant, direkt am Donaukai.
https://www.neo-kastro.de
Wir würden uns dort um 19 Uhr treffen.
Die Platzkapazitäten sind leider nicht unendlich. Wir haben aktuell 30 Plätze geblockt. Bitte gebt mir verbindlich, jedoch bitte bis spätestens 6.2., eine kurze Rückmeldung wer kommt und wieviel Plätze benötigt.
Das Lokal eröffnet in Kürze und ist schon extrem gut reserviert.
Wir freuen uns auf einen netten Abend mit euch, bei leckerem Essen, einer tollen Weinauswahl und interessanten Gesprächen.
Liebe Grüße Chris | Wirtschaftsjunioren Neuburg-Donau e. V. | | | |
Di 14.02.23 | | PERSPEKTIVE ZUKUNFT | Probe-Bewerbungsgespräche Beschreibung »Liebe Mitglieder, liebe Freunde und Unterstützer der Wirtschaftsjunioren Neuburg,
im Rahmen der Initiative „Perspektive Zukunft“ findet unser Training für Bewerbungsgespräche
am Dienstag, den 14. Februar 2023 in der Wirtschaftsschule Neuburg statt.
Neu in diesem Jahr ist, dass wir auch die Paul-Winter-Realschule mit dieser Veranstaltung unterstützen. Für die PWS finden die Bewerbungsgespräche im Anschluss, also ab ca. 16:00 Uhr statt. Der Ablauf ist wie nachfolgend geschildert derselbe - es ist natürlich auch möglich, nur für eine Runde an einer der Schulen dabeizusein.
Beginn ist 13:15 Uhr; Ende in der Wirtschaftsschule um ca. 15:15 Uhr. Anschließend dann an der Paul-Winter-Realschule nochmal in etwa dieselbe Dauer. Die Gespräche dauern jeweils ca. 20 Minuten. Jeder „Arbeitgeber“ hat max. 5 Schüler, die zum Gespräch kommen und Ihre Bewerbungsmappen präsentieren. Die Mappen erhalten wir um 13:00 in der Schule und können diese vorher einsehen.
Die Schüler haben eine fiktive Bewerbung auf Ihren Traumberuf erstellt. Die Bewerbungsmappen wurden benotet. Wir haben alle Bewerbungen für Euch vorher gesichtet und gemäß den Berufsbereichen passend zugeordnet. Ihr bekommt die Unterlagen dann von uns und könnt Euch vorher ein bisschen vorbereiten.
Diese Veranstaltung soll den Schülern die Möglichkeit bieten ein Bewerbungsgespräch auf „Probe“ zu führen und so für die realen Gespräche sicherer zu sein. Gleichzeitig haben wir die Möglichkeit uns als attraktiver Arbeitgeber zu präsentieren.
Bitte macht mit und gebt den Schülern die Chance auf ein Test-Gespräch!
Meldet Euch bis 06.02.2023 an!
Wir treffen uns im Raum „Glaskasten“ OG1 Zugang über Parkplatz Pestalozzistraße.
Über Eure Anmeldung freuen wir uns.
Bei Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung.
Isabella Drawert-Ledl
mit dem gesamten Vorstand | Wirtschaftsjunioren Neuburg-Donau e. V. | | | |
März | | | | | | |
Do 23.03.23 | | WJ Dachau: Digitale Marketingtrends Beschreibung »Unternehmer:innentreffen und Networking-Event zu den Themen
Authentizität von Unternehmen
Moderne Marketing-Methoden
3D-Lösungen für Handwerk und Mittelstand
Dieses Event ist eine einzigartige Gelegenheit, sich über aktuelle Entwicklungen zu informieren und gleichzeitig Kontakte zu knüpfen. Als Sprecher werden die Dachauer Unternehmer Korbinian Urban (spec.studio GmbH) und Andreas Janotta (VIEREGG Design GmbH) ihre Expertise und Erfahrungen teilen. Die Moderation übernimmt Unternehmerin Alexandra Herbold (Work Different GmbH).
Der Eintritt ist frei! (Snacks und Getränke gibt's auch)
Anmeldung bitte unter: www.wj-dachau.de/howruck | Wirtschaftsjunioren Oberbayern | | | |
Fr 31.03.23 | | Oster-Backkurs Hefeteig Beschreibung »Liebe Freunde und Mitglieder der Wirtschaftsjunioren,
zusammen mit Bäckermeister Wolfgang Schlegl laden wir euch herzlich zum Selbermachen ein!
Gemeinsam backen wir Hefezöpfe in verschiedenen Flechtungen und Rohrnudeln. Zum Abschluss backen wir einen Schinken im Brotteig für die kommende Osterzeit.
Wir treffen uns am Freitag, 31. März 2023 ab 16 Uhr in der Bäckerei Schlegl (Franziskanerstraße 201, Neuburg). Die Veranstaltung dauert vorrausichtlich 3 bis 4 Stunden.
Alle gebackenen Produkte dürfen selbstverständlich mit nach Hause genommen werden. Im Preis inbegriffen ist eine Backschürze, Getränke sowie ein Handout mit allen Rezepten und Backanweisungen.
Bitte meldet euch bis zum 24. März 2023 an. Die Teilnehmeranzahl ist auf 12 Personen begrenzt.
Ich freue mich auf Eure Anmeldungen Liza | Wirtschaftsjunioren Neuburg-Donau e. V. | | | |
April | | | | | | |
Mo 24.04.23 | | Power Play: Die Zukunft des Energiemarkts ...in grün und allen Farben Beschreibung »
Power Play: Die Zukunft des Energiemarkts ...in grün und allen Farben

Die Initiative zur Themenreihe Energie ist das Ergebnis von Input und Feedback unserer Mitglieder:innen, die sich mehr Wissen und Austausch zu diesem wichtigen Thema gewünscht haben. Dieser erste Teil der Reihe beinhaltet zwei interessante Kurz-Vorträge. Du und deine Begleitungen seid herzlich eingeladen bei Häppchen und Erfrischungen zu netzwerken und zu diskutieren.
Inhalte und mehr Info findet ihr hier
»Energiemarkt im Aufruhr«
Nicht erst seit dem Krieg in der Ukraine ist der Energiemarkt in Deutschland in Bewegung. In den letzten Jahren hat sich einiges getan. Wie ist die aktuelle Preisentwicklung? Was sind die Hintergründe und Einflussfaktoren? Welche gesetzlichen Neuerungen gibt es?
»Erneuerbare Energien«
Ein aktueller Überblick – Entwicklung, Genehmigung & Wertschöpfung. Warum ist der Ausbau so schwer? Oder so einfach? Was man so alles mit eigenen Flächen anfangen kann?
viele Grüße
Armin und Jochen
| Wirtschaftsjunioren Neuburg-Donau e. V. | | | |
Sa 29.04.23 | | WJ Neuburg fährt [zam] Unternehmertum erleben in Forchheim Beschreibung »Liebe Freunde und Mitglieder der Wirtschaftsjunioren,
wir möchten mit euch zur diesjährigen Highlightveranstaltung der WJ Bayern in Zusammenarbeit mit den WJ Forchheim fahren.
"[zam] Unternehmertum erleben". 348 Teilnehmer, Fünf Speaker davon vier WJ-ler mit ihren Geschichten und Impulsen, Zeit zum überregionalen Netzwerken.
Wir organisieren für euch im ersten Schritt ein Blockticket und den passenden Bus nach Forchheim. Sollte mehr Interesse bestehen lasst es uns wissen über die Warteliste.
Abfahrt 10:30 an der Schlösselwiese, Rückfahrt ca. 20:30 bis 21:00 in Forchheim
Alle Informationen findet ihr auch unter https://wjbayern.de/unternehmertag/ und nachfolgend:
[zam] Unternehmertum erleben – Mindset-Boost für deinen Unternehmenserfolg
Der Unternehmertag am 29.04.2023 in der Eventhalle Forchheim
Am Samstag, den 29.04.2023 laden wir, ganz im Sinne unseres Jahresthemas [zam] Unternehmertum erleben, zum 2. Unternehmertag der Wirtschaftsjunioren Bayern, in Zusammenarbeit mit den Wirtschaftsjunioren Forchheim, in eine edle Loft-Location in Forchheim ein.
Heute steht das Unternehmertum vor nie dagewesenen Herausforderungen. Entscheidend ist, dass junge Unternehmer:innen und solche, die es noch werden wollen, das nötige Mindset erlangen, um auch künftig erfolgreich den Herausforderungen des Unternehmertums standzuhalten. Unternehmensnachfolge, Gründung und Innovation sind prägende Themen unserer Zeit.
Unser Ziel
[zam] ist das Jahresthema der Wirtschaftsjunioren Bayern und steht für Zukunft.Agil.Machen. Ganz unter diesem Motto führen wir eine Veranstaltung in Forchheim mit max. 350 Teilnehmer:innen aus ganz Bayern durch. Unser Ziel ist es, einen Tag voller Input von inspirierenden und mutigen Unternehmer:innen anzubieten, um das Thema Unternehmertum und die vielfältigen Herausforderungen aus unterschiedlichen Blickwinkeln zu durchleuchten.
Was erwartet dich?
Ein einzigartiger Anlass bei dem du wertvolle Referenten erlebst und dein Netzwerk ausbauen kannst. Als Unternehmer:innen und Führungskräfte sind wir immer auf der Suche nach neuen Möglichkeiten, das Netzwerk zu erweitern und andere erfolgreiche Unternehmer:innen kennenzulernen. Hier bieten wir dir die ideale Plattform dafür! Melde dich jetzt an und erlebe einen spannenden Tag, um das richtige Mindset zu erlangen und in deinem Business voll durchzustarten!
Unsere Unternehmer:innen auf der Bühne
„All in – meine Vision ein Unternehmen zu gründen“ Dr. Sebastian Eckl CEO ProCarement GmbH
“Unternehmensnachfolge leicht gemacht“ Martin Vierling CEO VIERLING Production GmbH
“Mein Kaltstart ins Unternehmertum“ Anna Meusert CEO Planen Wehner GmbH
„Warum Frauen die besseren Unternehmerinnen sind“ Vanessa Weber CEO Werkzeug Weber GmbH & Co. KG
„Was willst du eigentlich? – Wie du mit deinem Mindset alles erreichen kannst.“ Jörg Kintzel Unternehmer. Investor. Vorstand.

Ablauf
Ab 12 Uhr beginnt der Einlass mit der Option zum Mittagessen (Foodtrucks). Um 13 Uhr startet unser Programm mit Begrüßung der Wirtschaftsjunioren und ab ca. 13:20 Uhr mit dem ersten Speaker. Zwischen den Keynotes wird es Pausen geben für Verpflegung und zum Netzwerken. Ab ca. 18:30 Uhr bis ca. 21 Uhr könnt ihr offen Netzwerken.
Die Location
Die Eventhalle in der Kaiserstadt Forchheim ist verkehrsgünstig gelegen – im Herzen der Metropolregion Nürnberg. In moderner Atmosphäre erwartet uns eine aufregende Veranstaltung rund um spannende Unternehmer:innen aus Bayern. Der Hauptraum ist ebenerdig und barrierefrei zugänglich.
Adresse Volksbank Eventhalle Breitweidig 33 91301 Forchheim zur Adresse auf Google Maps
Parken Kostenlose Parkplätze sind gegenüber beim OBI-Baumarkt
Nach der Anmeldung halten wir euch regelmäßig per E-Mail und Social Media auf dem Laufenden!
Wir freuen uns auf dich und auf einen wertvollen gemeinsamen Tag!
| Wirtschaftsjunioren Neuburg-Donau e. V. | | | |
Mai | | | | | | |
Do 11.05.23 | | Rechtsformwahl – Rechtliche und steuerliche Aspekte Beschreibung »Gerne laden wir Euch zu einem interessanten und abwechslungsreichen Abend ein - beginnend mit einem Fachvortrag durch den Notar Dr. Bastian Grimm und den Steuerberater Sascha Kapfer sowie anschließender Führung durch den modernen Gebäudekomplex am Ortseingang von Feldkirchen und einem lockeren Ausklang in der Immobar von Dennis Richarz Immobilien.
Keineswegs ist dieser Vortrag nur für die Unternehmensgründung interessant. Inwieweit man eine Firma oder einzelne Projekte als Personengesellschaft oder Kapitalgesellschaft ausgestalten soll – alternativ unter dem Schirm einer Holding – sollte regelmäßig beleuchtet werden. Die beiden Experten werden hier Licht ins Dunkel bringen und gehen gerne auf Eure individuellen Fragen ein.
18:30 Uhr Get together mit Sektempfang im EG bei Dennis Richarz Immobilien 19:00 Uhr Vortrag »RECHTSFORMWAHL – rechtliche und steuerliche Aspekte« mit Fragerunde 20:00 Uhr Führung durch das Gebäude 20:15 Uhr Ausklang in der Immobar mit Getränken und Häppchen sowie DJ
Beste Grüße Franziska Mayr u. Armin Steger | Wirtschaftsjunioren Neuburg-Donau e. V. | | | |
Mo 15.05.23 | | Spargel-Essen Beschreibung »Liebe Mitglieder, Gäste und Interessenten,
wir treffen uns im Brauereigasthof Neuwirt zum Spargelessen der WJ-Neuburg. Dort haben wir Plätze für einen geselligen Abend reserviert, um zusammen Spargelspezialitäten aus dem Schrobenhausener Land zu genießen
Wir freuen uns, Euch am Montag, den 15. Mai 2023 um 19 Uhr zum „come-together“ bei einem sommerlichen Drink einladen zu dürfen. Im Anschluss haben wir ein 3-Gänge-Menü für Euch organisiert:
Amuse Geule – kleiner Gruß aus der Küche *** Spargelcremesuppe mit Schnittlauchsahne *** Portion Schrobenhausener Spargel mit hausgemachter Sc Hollondaise und Kartoffeln, dazu servieren wir wahlweise Schweinefiletmedaillons oder ein kleines paniertes Schnitzel ***
Dreierlei von der Schokolade mit weißem Schokoladen Panna Cotta, Mousse au Chocolat und Schokoladen-Chilli Sorbet
Menüpreis 36,- /Person
Selbstverständlich kann jedoch auch regulär „à la carte“ bestellt werden. Die Kosten für das Menü, sowie für die Getränke trägt jeder Teilnehmer vor Ort selbst!
Die Teilnehmerzahl ist auf 40 Teilnehmer begrenzt, darum meldet Euch schnell mit dem folgenden Anmeldeformular an.
Herzlich willkommen sind besonders unsere Interessenten und neuen Gäste, die wir an diesem Abend gerne näher kennenlernen würden.
Wir freuen uns über Eure zahlreichen Anmeldungen bis zum 11. Mai 2023. | Wirtschaftsjunioren Neuburg-Donau e. V. | | | |
Do 25.05.23 | | Schöne neue (Arbeits-)Welt Beschreibung »Unternehmer:innentreffen und Networking-Event
Gemeinsam finden wir die Antworten auf die Schlüsselfragen, wie und wo zukünftig eigentlich gearbeitet wird, wie mobiles Arbeiten abgesichert werden kann, und was Mitarbeiter:innen heute erwarten.
In einer gemütlichen Atmosphäre nehmen wir Sie mit auf die Reise in eine neue Arbeitswelt! Wir freuen uns auf Sie und einen inspirierenden Austausch!
Redner:innen:
Alexandra Herbold, Work Different GmbH
Sebastian Stirner, Gothaer Dachau
Ralf Weimer, Dachau handelt e.V.
Jetzt anmelden unter: www.wj-dachau.de/howruck
Die Teilnahme ist kostenlos (Snacks und Getränke gibt es auch)
| Wirtschaftsjunioren Oberbayern | | | |
Fr 26.05.23 | | Gin-Tasting mit Destillerieführung Beschreibung »
Liebe Mitglieder, Gäste und Freunde der Wirtschaftsjunioren Neuburg, der Frühling naht, und wir freuen uns, nach der langen Zeit der Einschränkungen endlich auch wieder über Aktivitäten und Ausflüge nachdenken zu dürfen.
Wir konnten die Donau Origin GmbH in Burgheim, eine Bayerische Gin Manufaktur und Destillerie, für uns gewinnen, am Freitag, den 26. Mai 2023 ihre Pforten für uns zu öffnen und uns im Rahmen eines klassischen "Tastings" (Neudeutsch für Probieren) die hausgemachten Gins zu verkosten. Geschäftsführer Florian Schwensfeier wird dabei sowohl einen Blick hinter die Kulissen gewähren als auch allerlei Wissen über den Herstellungsprozess vermitteln. Neben zahlreichen Details zu den Hintergründen und der Geschichte des Gin, wird die ausgiebige Kostprobe der hauseigenen Sorten von einer Brotzeit abgerundet. Dazu laden wir Euch herzlich ein. Ablauf: 18:30 Uhr Get together
Hintergründe und Geschichte zum Gin Qualitätsmerkmale Unterschiedliche Herstellungsverfahren Brennvorgang und Brennereianlage Verschneiden auf Trinkstärke und Reifung
Tasting der hauseigenen drei Gins Begleitende Brotzeit
22:00 Uhr offizielles Ende Kosten: Für WJ-Mitglieder und Gäste kostenlos! Externe Teilnehmer wird ein Unkostenbeitrag in Höhe von 35,- € pro Person erhoben.
Für die An- und Rückfahrt empfehlen wir die Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Ab dem Bahnhof Burgheim / Neuburg können Shuttles und / oder Taxis organisiert werden.
Bitte meldet Euch rechtzeitig an - das Tasting ist auf 25 Teilnehmer:innen limitiert. Wir freuen uns sehr über Eure zahlreichen Anmeldungen.
Es gelten die am Veranstaltungstag aktuellen Hygienevorgaben des Gastgebers Donau Origin GmbH. | Wirtschaftsjunioren Neuburg-Donau e. V. | | | |
Juni | | | | | | |
Mo 12.06.23 | | Tag der Jungen Wirtschaft - Das Gipfeltreffen der Jungen Wirtschaft Beschreibung »Worum geht es?
Beim Tag der jungen Wirtschaft treffen sich 400 junge Entscheider:innen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Dich erwartet ein Tag mit 20 Speakerinnen und Panelistinnen (u. a. Maja Göpel, Transformationsforscherin, Catharina Riedl, COO von SAP und Dr. Anna Christmann, Beauftragte der Bundesregierung für Digitale Wirtschaft und Startups) in einer außergewöhnlichen Location im Herzen von Berlin sowie gute Gespräche, ein spannendes Rahmenprogramm, leckeres Essen und Getränke. Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zur Anmeldung findest Du hier auf unserer Homepage tagderjungenwirtschaft.de.
| Wirtschaftsjunioren Oberbayern | | | |
Mi 14.06.23 | | Fachvortrag "Änderungen im Arbeitsrecht" Beschreibung »Liebe Freunde und Mitglieder der Wirtschaftsjunioren,
wir möchten euch bei den aktuellen arbeitsrechtlichen Änderungen auf den neusten Stand bringen.
Schwerpunktthemen in diesem Vortrag sind insbesondere
- Nachweisgesetz
- elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung
- Arbeitszeiterfassung
- elektronische Arbeitsbescheinigung
- Beschäftigtendatenschutz
- Überblick zum Urlaubsrecht
Der Vortrag mit anschließendem Netzwerken findet am 15. März um 19 Uhr in der Rennbahn (Pfalzstraße 63, 86633 Neuburg an der Donau) statt.
Bitte meldet euch bis zum 9. Juni 2023 an.
Ich freue mich auf Eure Anmeldungen | Wirtschaftsjunioren Neuburg-Donau e. V. | | | Jetzt verbindlich anmelden |
Sa 17.06.23 | | 1. Mitgliederversammlung 2023 der Wirtschaftsjunioren Oberbayern Beschreibung »Die Teilnahme ist nur für Kreissprecher:innen und Stellvertreter:innen möglich | Wirtschaftsjunioren Oberbayern | | | Jetzt verbindlich anmelden |
Sa 17.06.23 | | Wahlarena: Junge Wirtschaft fragt - die Politik antwortet Beschreibung »Themen wie Digitalisierung, eine saubere und sichere Energieversorgung, Transformation zu einer nachhaltigen Wirtschaft, dem Fachkräftemangel entgegenwirken und die Vereinbarkeit von Familie und Beruf und Entbürokratisierung bewegen die junge Wirtschaft. Als Bayerns größtes Netzwerk junger Unternehmer und Führungskräfte bringen wir uns als WJ neben unserer unternehmerischen Tätigkeit als Stimme der Jungen Wirtschaft auch stark in die Politik ein. Mit klaren Positionen erheben wir unsere Stimme. Aber werden wir auch von der Politik gehört? Bewirken wir eine Änderung im Land? Wie betrachten die Parteien unsere Positionen?
Finden wir es gemeinsam raus bei der Wahlarena: Junge Wirtschaft fragt - Politik antwortet
Samstag, 17. Juni 2023, 15:00 Uhr in der IHK für München und Oberbayern, Max-Joseph-Straße 2, 80333 München
Nutzt diese exklusive Gelegenheit, um mit Spitzenkandidaten der politischen Parteien zu debattieren und euch aus erster Hand über deren Wahlprogramme zur Wirtschaftspolitik zu informieren!
Diskutiert mit:
- Martin Huber, Generalsekretär CSU
- Eva Lettenbauer, Parteivorsitzende Bündnis 90 / Die Grünen Bayern
- Hubert Aiwanger, Parteivorsitzender Freie Wähler Bayern und Wirtschaftsminister
- Florian von Brunn, Partei- und Fraktionsvorsitzender SPD Bayern
- Martin Hagen, Partei- und Fraktionsvorsitzender FDP Bayern
Jetzt anmelden unter: https://www.wj-muenchen.de/?veranstaltung=79149&dialog=1
Wir freuen uns auf eure Teilnahme! | Wirtschaftsjunioren Oberbayern | | | |
Juli | | | | | | |
Sa 08.07.23 | | Neuburger Schloßfest: Netzwerken auf der Donau (Zillenfahrt) & anschließender Schloßfestbesuch Beschreibung »Liebe Freunde und Mitglieder der Wirtschaftsjunioren,
nach vier Jahren Pause freuen wir uns, euch am Samstag den 8. Juli zu einem besonderen Highlight nach Neuburg einladen zu dürfen: dem Neuburger Schloßfest.
Die Renaissance erwacht in unserer historischen Altstadt wieder zu neuem Leben.Die ganze Stadt wandelt auf den Spuren von Pfalzgraf Ottheinrich und feiert ein rauschendes Fest.
Bei einer Fahrt mit den urigen Zillen könnt ihr in gemütlicher Atmosphäre die herrliche Landschaft rund um Neuburg genießen. Anschließend werdet ihr Teil des Neuburger Schloßfestes.
Unseren überregionalen Gästen können wir als Besonderheit den Besuch der Turnier-spiele (Reiterspiele) im Marstallhof oder die Gassenspieler im Theaterhof empfehlen.
Beim gemeinsamen Essen im Rathausfletz (Selbstzahler) lassen wir den Abend bei guten Gesprächen entspannt ausklingen.
Ablauf:
15:00 Uhr - Get-Together Schlösslwiese Neuburg (Parkmöglichkeit) 15:30 Uhr - Abfahrt mit dem Bus nach Bittenbrunn zu den Zillen 16:00 Uhr - Einstieg, Abfahrt Zillen 17:00 Uhr - Ausstieg an der Roßschwemme und Besuch des Schloßfestes (KEIN Einlass ohne Festzeichen)
Anschließend Zeit zur freien Verfügung
optional - Turnierspiele im Marstallhof (17:00 Uhr / Eintritt 9,00 €) optional - Gassenspieler im Theaterhof (17:30 Uhr / Eintritt 5,00 €)
18:00 Uhr - Geselliges Beisammensein
Die Teilnehmerzahl für die Zillenfahrt ist auf 50 Personen begrenzt. Bitte meldet euch bis spätestens 09. Juni 2023 mit unserem Online-Formular an. | Wirtschaftsjunioren Neuburg-Donau e. V. | 40 freie Plätze |  | Jetzt verbindlich anmelden |